../ Der erste Kommandant der Jaqueline Goldzahn, Hank Williams, wurde durch einen Fusstritt in die Rippen unsanft geweckt. Der Treter war kein Geringerer als der Kapitän El Capitano. “Steh auf du abgefüllte Amphore, es gibt Arbeit zu tun.” Hank schüttelte sich, ihm war zum kotzen. “Wenigstens Chance auf einen Kaffee bevor ich anfange, El?”
“In einer halben Stunde in der Messe.” gab El ihm die Chance.
Die Messe der Jaqueline Goldzahn hatte nichts mit den spartanisch eingerichteten und engen Mannschaftsquartieren vergangener Schiffsgenerationen zu tun. Eher wäre die Bezeichnung ‘Speisesaal erster Klasse’ angebracht. Teppiche, die qualitativ fast an die in Milliarderoses Büro erinnerten. Kein Wunder, der gleiche schweitzer Innenarchitekt durfte sich hier austoben. Echte Ölgemälde mit klassischen Seeschlachtmotiven im ganzen Saal verteilt. Tische aus weissem Kohlefaser, Laserkronleuchter, hier wurden weder Mittel, noch Mühen und auch keine Geschmacklosigkeit ausgelassen. Der Chef wollte es so.
Capitano fand Hank an einem der Tische an der Backbordwand. Er sah ein wenig grün ums Gesicht aus, aber der Kapitän ignorierte das mit professioneller Gleichmütigkeit. “Wir müssen heute mittag noch ablegen, Kurs Süd-Süd-West. Die Gelegenheit ist günstig, schlechtes Wetter zieht auf. Du weisst, die Russen sind uns immer noch auf den Fersen und von den Franzosen kann man nicht wirklich viel erwarten. Und lass die Finger von dem südindischen Ganja solange wir noch auf der Flucht sind, verstanden.”